ඇමරිකානු ධජයක් හිමිකර ගැනීම වගකීමකි.

එක්සත් ජනපද ධජය හැසිරවීම සහ ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා වන නීති එක්සත් ජනපද ධජ සංග්‍රහය ලෙස හැඳින්වෙන නීතියක් මගින් අර්ථ දක්වා ඇත. කිසිදු වෙනසක් නොමැතිව අපි මෙහි ෆෙඩරල් රෙගුලාසි උපුටා දක්වා ඇති බැවින් ඔබට මෙහි කරුණු සොයාගත හැකිය. ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජය පෙනෙන්නේ කෙසේද සහ ඇමරිකානු ධජයේ භාවිතය, ප්‍රතිඥාව සහ ආකාරය එහි ඇතුළත් වේ. ඇමරිකානු ධජය කෙසේද සහ හිමිකර ගැනීම දැන ගැනීම ඇමරිකානුවන්ගේ වගකීමකි.
ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජ පිළිබඳ පහත නීති එක්සත් ජනපද කේත මාතෘකාව 4, 1 වන පරිච්ඡේදයේ ස්ථාපිත කර ඇත.
1. කොඩිය; ඉරි සහ තරු මත
එක්සත් ජනපද ධජය රතු සහ සුදු පැහැයෙන් විකල්ප ලෙස තිරස් ඉරි දහතුනකින් යුක්ත විය යුතු අතර, ධජයේ එකමුතුව රාජ්‍ය පනහ නියෝජනය කරන තරු පනහක් විය යුතු අතර, නිල් පැහැති ක්ෂේත්‍රයක සුදු පැහැයෙන් යුක්ත විය යුතුය.
2. එකම; අමතර තරු
නව රාජ්‍යයක් සංගමයට ඇතුළත් කිරීමේදී ධජයේ සංගමයට එක් තරුවක් එකතු කළ යුතු අතර; එවැනි එකතු කිරීමක් ජූලි මස සිව්වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වන අතර ඉන්පසු එවැනි ඇතුළත් කිරීමෙන් පසුව ක්‍රියාත්මක වේ.
3. වෙළඳ දැන්වීම් අරමුණු සඳහා ඇමරිකානු ධජය භාවිතා කිරීම; ධජය විකෘති කිරීම
කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කය තුළ, ඕනෑම ආකාරයකින්, ප්‍රදර්ශනය හෝ ප්‍රදර්ශනය සඳහා, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඕනෑම ධජයක්, ප්‍රමිතියක්, වර්ණ හෝ ලාංඡනයක් මත ඕනෑම ආකාරයක වචනයක්, රූපයක්, සලකුණක්, පින්තූරයක්, සැලසුමක්, චිත්‍රයක් හෝ ඕනෑම දැන්වීමක් තැබිය යුතුය හෝ තැබීමට සැලැස්විය යුතුය; නැතහොත් මුද්‍රණය කර, පින්තාරු කර හෝ වෙනත් ආකාරයකින් තබා ඇති හෝ අමුණා, එකතු කර, අලවා හෝ අමුණා ඇති එවැනි කොඩියක්, ප්‍රමිතියක්, වර්ණ හෝ ලාංඡනයක් මහජන ප්‍රදර්ශනයට නිරාවරණය කිරීමට හෝ නිරාවරණය කිරීමට සැලැස්විය යුතුය. හෝ කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කය තුළ, නිෂ්පාදනය කිරීම, විකිණීම, විකිණීම සඳහා හෝ මහජන දර්ශනයට නිරාවරණය කිරීම, හෝ විකිණීම සඳහා ලබා දීම හෝ සන්තකයේ තබා ගැනීම, හෝ ඕනෑම අරමුණක් සඳහා භාවිතා කිරීම සඳහා, ඕනෑම භාණ්ඩයක් හෝ ද්‍රව්‍යයක් වෙළඳ භාණ්ඩයක් හෝ භාණ්ඩයක් සඳහා භාජනයක් හෝ වෙළඳ භාණ්ඩ රැගෙන යාම හෝ ප්‍රවාහනය කිරීම සඳහා භාණ්ඩයක් හෝ දෙයක්, මුද්‍රණය කර, පින්තාරු කර, අමුණා හෝ වෙනත් ආකාරයකින් එවැනි ධජයක, ප්‍රමිතියක, වර්ණවල හෝ ලාංඡනයක නිරූපණයක්, ප්‍රචාරණය කිරීමට, අවධානය යොමු කිරීමට, අලංකාර කිරීමට, සලකුණු කිරීමට හෝ වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට තබා ඇති, වරදකට වරදකරු ලෙස සලකනු ලබන අතර, අධිකරණයේ අභිමතය පරිදි ඩොලර් 100 නොඉක්මවන දඩයකින් හෝ දින තිහකට නොවැඩි කාලයක් සිරගත කිරීමෙන් හෝ දෙකම මගින් දඬුවම් කරනු ලැබේ. මෙහි භාවිතා කර ඇති පරිදි "කොඩිය, සම්මතය, වර්ණ හෝ කොඩිය" යන වචනවලට, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජය, ප්‍රමිතිය, වර්ණ හෝ කොඩිය යැයි පැහැදිලිවම අදහස් කරන ඕනෑම ප්‍රමාණයක, ඕනෑම ද්‍රව්‍යයකින් සාදන ලද හෝ ඕනෑම ද්‍රව්‍යයකින් නිරූපණය කර ඇති ඕනෑම ධජයක, ප්‍රමිතිය, වර්ණ හෝ කොඩියේ ඕනෑම රූපයක් හෝ නිරූපණයක් හෝ ඒ දෙකෙහිම පින්තූරයක් හෝ නිරූපණයක් ඇතුළත් විය යුතුය. වර්ණ, තරු සහ ඉරි, ඒවායේ ඕනෑම සංඛ්‍යාවක හෝ ඕනෑම කොටසක හෝ කොටස්, එමඟින් සාකච්ඡා කිරීමකින් තොරව එය දකින සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට එය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජය, වර්ණ, ප්‍රමිතිය හෝ කොඩිය නියෝජනය කරන බවට විශ්වාස කළ හැකිය.
4. ඇමරිකානු ධජයට පක්ෂපාතී වීමේ ප්‍රතිඥාව; භාරදීමේ ආකාරය
කොඩියට පක්ෂපාතී වීමේ ප්‍රතිඥාව: "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජයට සහ එය පවතින ජනරජයට, දෙවියන් වහන්සේ යටතේ ඇති එකම ජාතියට, බෙදිය නොහැකි, සැමට නිදහස සහ යුක්තිය ඇති බවට මම ප්‍රතිඥා දෙමි.", ධජයට මුහුණලා අවධානයෙන් සිටගෙන දකුණු අත හදවතට ඉහළින් තබා ගත යුතුය. නිල ඇඳුමින් නොසිටින විට පිරිමින් තම දකුණු අතෙන් ආගමික නොවන හිස් වැස්ම ඉවත් කර වම් උරහිසෙන් අල්ලා ගත යුතුය, අත හදවතට ඉහළින් තිබිය යුතුය. නිල ඇඳුමින් සැරසුණු පුද්ගලයින් නිශ්ශබ්දව සිටිය යුතුය, ධජයට මුහුණ ලා හමුදා ආචාරය දැක්විය යුතුය.
5. සිවිල් වැසියන් විසින් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සහ භාවිතා කිරීම; නීති සහ සිරිත් විරිත් සංග්‍රහ කිරීම; අර්ථ දැක්වීම
ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජය ප්‍රදර්ශනය කිරීම සහ භාවිතය සම්බන්ධයෙන් පවතින නීති සහ සිරිත් විරිත් පහත පරිදි සංග්‍රහ කරනු ලබන අතර, එක්සත් ජනපද රජයේ විධායක දෙපාර්තමේන්තු එකක් හෝ කිහිපයක් විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද රෙගුලාසිවලට අනුකූල වීමට අවශ්‍ය නොවන සිවිල් වැසියන් හෝ සිවිල් කණ්ඩායම් හෝ සංවිධානවල භාවිතය සඳහා මෙය ස්ථාපිත කෙරේ. මෙම පරිච්ඡේදයේ අරමුණ සඳහා එක්සත් ජනපද ධජය 4 වන මාතෘකාව, එක්සත් ජනපද සංග්‍රහය, 1 වන පරිච්ඡේදය, 1 වන වගන්තිය සහ 2 වන වගන්තිය සහ ඒ අනුව නිකුත් කරන ලද 10834 විධායක නියෝගයට අනුව අර්ථ දැක්විය යුතුය.
6. ඇමරිකානු ධජය ප්‍රදර්ශනය කළ යුතු වේලාවන් සහ අවස්ථා
1. ගොඩනැගිලිවල සහ විවෘත ස්ථානවල ස්ථාවර කොඩි කණුවල හිරු උදාවේ සිට හිරු බැස යන තෙක් පමණක් කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කිරීම විශ්වීය සිරිතකි. කෙසේ වෙතත්, දේශප්‍රේමී බලපෑමක් අවශ්‍ය වූ විට, අඳුරේ නිසි ලෙස ආලෝකමත් වුවහොත් කොඩිය දිනකට පැය විසිහතර පුරාම ප්‍රදර්ශනය කළ හැකිය.
2. කොඩිය වේගයෙන් එසවිය යුතු අතර උත්සවශ්‍රීයෙන් පහත් කළ යුතුය.
3. කාලගුණය අයහපත් වන දිනවල, සර්ව කාලගුණික ධජයක් ප්‍රදර්ශනය කරන විට හැර, කොඩිය ප්‍රදර්ශනය නොකළ යුතුය.
4. සෑම දිනකම, විශේෂයෙන්
ජනවාරි 1, අලුත් අවුරුදු දිනය
සමාරම්භක දිනය, ජනවාරි 20
මාටින් ලූතර් කිං ජූනියර්ගේ උපන් දිනය, ජනවාරි මාසයේ තුන්වන සඳුදා
ලින්කන්ගේ උපන් දිනය, පෙබරවාරි 12
පෙබරවාරි මාසයේ තුන්වන සඳුදා, වොෂින්ටන්ගේ උපන් දිනය
පාස්කු ඉරිදා (විචල්‍ය)
මව්වරුන්ගේ දිනය, මැයි මාසයේ දෙවන ඉරිදා
සන්නද්ධ හමුදා දිනය, මැයි මාසයේ තුන්වන සෙනසුරාදා
අනුස්මරණ දිනය (දහවල් වන තෙක් අඩක් කාර්ය මණ්ඩලය), මැයි මාසයේ අවසාන සඳුදා
කොඩි දිනය, ජුනි 14
පියවරුන්ගේ දිනය, ජුනි මාසයේ තුන්වන ඉරිදා
නිදහස් දිනය, ජූලි 4
කම්කරු දිනය, සැප්තැම්බර් මාසයේ පළමු සඳුදා
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා දිනය, සැප්තැම්බර් 17
කොලොම්බස් දිනය, ඔක්තෝබර් මාසයේ දෙවන සඳුදා
නාවික හමුදා දිනය, ඔක්තෝබර් 27
ප්‍රවීණයන්ගේ දිනය, නොවැම්බර් 11
නොවැම්බර් මාසයේ සිව්වන බ්‍රහස්පතින්දා, ස්තුති දීමේ දිනය
නත්තල් දිනය, දෙසැම්බර් 25
සහ එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා විසින් ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකි වෙනත් දින
ජනපදවල උපන්දින (ඇතුළත් වූ දිනයන්)
සහ රජයේ නිවාඩු දිනවල.
5. සෑම රාජ්‍ය ආයතනයකම ප්‍රධාන පරිපාලන ගොඩනැගිල්ලේ හෝ ඒ අසල කොඩිය දිනපතා ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය.
6. මැතිවරණ දිනවල සෑම ඡන්ද මධ්‍යස්ථානයකම හෝ ඒ අසලම කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය.
7. පාසල් දිනවලදී සෑම පාසල් නිවසක් තුළම හෝ ඒ අසලම කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය.
7. එක්සත් ජනපද ධජය ප්‍රදර්ශනය කරන ස්ථානය සහ ආකාරයවෙනත් කොඩියක් හෝ කොඩියක් සමඟ පෙරහැරක ගෙන යන විට, කොඩිය පෙළපාළි යන දකුණු පසින් තිබිය යුතුය; එනම්, කොඩියේම දකුණු පසින්, නැතහොත්, වෙනත් කොඩි පේළියක් තිබේ නම්, එම රේඛාවේ මැදට ඉදිරියෙන් තිබිය යුතුය.
1. කොඩිය, සැරයටියකින් හෝ මෙම වගන්තියේ (i) උපවගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි හැර, පෙළපාළියක පාවෙන ස්ථානයක ප්‍රදර්ශනය නොකළ යුතුය.
2. කොඩිය වාහනයක හෝ දුම්රිය දුම්රියක හෝ බෝට්ටුවක හුඩ් එකේ, ඉහළ කොටසේ, පැතිවල හෝ පිටුපසින් ඔතා නොතිබිය යුතුය. මෝටර් රථයක කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කරන විට, කොඩිය චැසියට තදින් සවි කළ යුතුය හෝ දකුණු ෆෙන්ඩරයට තද කළ යුතුය.
3. නාවික හමුදා නිලධාරීන් සඳහා පල්ලියේ සේවාවන් අතරතුර පල්ලියේ පතාකය ධජයට ඉහළින් පියාසර කළ හැකි විට, මුහුදේදී නාවික දේවගැතිවරුන් විසින් පවත්වනු ලබන පල්ලියේ සේවාවන් අතරතුර හැර, වෙනත් කිසිදු ධජයක් හෝ පතාකයක් ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජයට ඉහළින් හෝ එම මට්ටමේම දකුණු පසින් නොතැබිය යුතුය. එක්සත් ජනපදයේ හෝ ඕනෑම ප්‍රදේශයක හෝ එහි හිමිකාරිත්වය තුළ ඇති ඕනෑම ස්ථානයක එක්සත් ජාතීන්ගේ ධජය හෝ එක්සත් ජනපද ධජයට සමාන, ඉහළින් හෝ උසස් ප්‍රමුඛතාවයක් හෝ ගෞරවයක් ඇති ස්ථානයක හෝ ඒ වෙනුවට වෙනත් ජාතික හෝ ජාත්‍යන්තර ධජයක් ප්‍රදර්ශනය නොකළ යුතුය: එසේ වුවද, මෙම කොටසේ ඇති කිසිවක් එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලස්ථානයේ එක්සත් ජනපද ධජයට සමාන ප්‍රමුඛතාවයක් හෝ ගෞරවයක් ඇති ස්ථානයක සහ අනෙකුත් ජාතික ධජ සමාන ප්‍රමුඛතාවයක් හෝ ගෞරවයක් ඇති ස්ථානවල ප්‍රදර්ශනය කිරීමේ පෙර අනුගමනය කළ පිළිවෙත නීති විරෝධී නොකරන බව.
4. ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජය, හරස් දඬු වලින් සාදන ලද බිත්තියකට එරෙහිව තවත් ධජයක් ප්‍රදර්ශනය කරන විට, එය දකුණු පසින්, ධජයේ දකුණු පසින් සහ එහි ධජයේ ධජය අනෙක් ධජයේ ධජය ඉදිරිපිටින් තිබිය යුතුය.
5. ප්‍රාන්ත හෝ පළාත් පාලන ආයතනවල හෝ සමාජවල කොඩි ගණනාවක් කාණ්ඩගත කර කූරු වලින් ප්‍රදර්ශනය කරන විට, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජය කණ්ඩායමේ මධ්‍යයේ සහ ඉහළම ස්ථානයේ තිබිය යුතුය.
6. එක්සත් ජනපද ධජය සමඟ එකම හේලියඩ් මත ජනපද, නගර හෝ ප්‍රදේශවල ධජ හෝ සමාජ ධජ ඔසවන විට, දෙවැන්න සැමවිටම උච්චතම ස්ථානයේ තිබිය යුතුය. යාබද කූරු වලින් ධජ ඔසවන විට, එක්සත් ජනපද ධජය පළමුව ඔසවා අවසානයේ පහත් කළ යුතුය. එවැනි ධජයක් හෝ ධජයක් එක්සත් ජනපද ධජයට ඉහළින් හෝ එක්සත් ජනපද ධජයේ දකුණු පසින් තැබිය නොහැක.
7. ජාතීන් දෙකක හෝ වැඩි ගණනක ධජ ප්‍රදර්ශනය කරන විට, ඒවා එකම උසකින් යුත් වෙනම දඬු වලින් ඔසවා තැබිය යුතුය. ධජ ආසන්න වශයෙන් සමාන ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත විය යුතුය. ජාත්‍යන්තර භාවිතය අනුව සාමයේ කාලය තුළ එක් ජාතියක ධජය තවත් ජාතියක ධජයට වඩා ඉහළින් ප්‍රදර්ශනය කිරීම තහනම් වේ.
8. එක්සත් ජනපද ධජය ජනේල පඩිපෙළෙන්, බැල්කනියෙන් හෝ ගොඩනැගිල්ලක ඉදිරිපසින් තිරස් අතට හෝ කෝණයකින් ප්‍රක්ෂේපණය කරන ලද දණ්ඩකින් ප්‍රදර්ශනය කරන විට, කොඩිය අඩක් කුඹගස්වා නොමැති නම්, කොඩියේ එකමුතුව කොඩියේ මුදුනේ තැබිය යුතුය. නිවසක සිට පදික වේදිකාවේ කෙළවරේ කණුවක් දක්වා විහිදෙන කඹයකින් පදික වේදිකාවක් මත කොඩිය එල්ලා ඇති විට, කොඩිය පිටතට එසවිය යුතුය, පළමුව එකමුතුව ගොඩනැගිල්ලෙන්.
9. බිත්තියකට තිරස් අතට හෝ සිරස් අතට ප්‍රදර්ශනය කරන විට, එකමුතුව ඉහළින්ම සහ කොඩියේම දකුණට, එනම් නිරීක්ෂකයාගේ වමට තිබිය යුතුය. කවුළුවක ප්‍රදර්ශනය කරන විට, කොඩිය ඒ ආකාරයෙන්ම ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය, එකමුතුව හෝ නිල් පැහැති ක්ෂේත්‍රය වීදියේ නිරීක්ෂකයාගේ වම් පසින් තිබිය යුතුය.
10. වීදිය මැද කොඩිය ප්‍රදර්ශනය කරන විට, එය නැගෙනහිර සහ බටහිර වීදියක උතුරට හෝ උතුරු සහ දකුණු වීදියක නැගෙනහිරට සන්ධි වන පරිදි සිරස් අතට එල්ලා තැබිය යුතුය.
11. කථිකයෙකුගේ වේදිකාවක භාවිතා කරන විට, කොඩිය පැතලි ලෙස ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ නම්, කථිකයාට ඉහළින් සහ පිටුපසින් ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය. පල්ලියක හෝ පොදු ශ්‍රවණාගාරයක කාර්ය මණ්ඩලයකින් ප්‍රදර්ශනය කරන විට, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජය ප්‍රේක්ෂකයින්ට ඉදිරියෙන් උසස් ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් හිමි කර ගත යුතු අතර, පූජකවරයාගේ හෝ කථිකයාගේ දකුණු පසින් ඔහු ප්‍රේක්ෂකයන්ට මුහුණ දෙන විට ගෞරවනීය ස්ථානයේ තැබිය යුතුය. එසේ ප්‍රදර්ශනය කරන ලද වෙනත් ඕනෑම ධජයක් පූජකයාගේ හෝ කථිකයාගේ වම් පසින් හෝ ප්‍රේක්ෂකයාගේ දකුණු පසින් තැබිය යුතුය.
12. ප්‍රතිමාවක් හෝ ස්මාරකයක් නිරාවරණය කිරීමේ උත්සවයේ සුවිශේෂී ලක්ෂණයක් ලෙස කොඩිය දැක්විය යුතු නමුත්, එය කිසි විටෙකත් ප්‍රතිමාව හෝ ස්මාරකය ආවරණය කිරීම සඳහා භාවිතා නොකළ යුතුය.
13. අඩකුඹු කර තබාගෙන සිටින ධජය, පළමුව මොහොතකට මුදුනට ඔසවා, පසුව අඩකුඹු ස්ථානයට පහත් කළ යුතුය. දිනය සඳහා එය පහත් කිරීමට පෙර ධජය නැවත ඉහළට ඔසවන්න. අනුස්මරණ දිනයේදී, ධජය දහවල් වන තුරු පමණක් අඩකුඹු කර තබාගෙන, පසුව කණුවේ ඉහළට ඔසවන්න. ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගය පරිදි, එක්සත් ජනපද රජයේ ප්‍රධාන පුද්ගලයින් සහ රාජ්‍යයක, භූමියක හෝ සන්තකයේ ආණ්ඩුකාරවරයා මිය ගිය විට, ඔවුන්ගේ මතකයට ගෞරව දැක්වීමක් ලෙස ධජය අඩකුඹු කර තැබිය යුතුය. අනෙකුත් නිලධාරීන් හෝ විදේශීය සම්භාවනීය අමුත්තන් මිය ගියහොත්, ජනාධිපතිවරයාගේ උපදෙස් හෝ නියෝග අනුව හෝ නීතියට අනුකූල නොවන පිළිගත් සිරිත් විරිත් හෝ පිළිවෙත්වලට අනුකූලව ධජය අඩකුඹු කර ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුය. එක්සත් ජනපදයේ ඕනෑම රාජ්‍යයක, භූමියක හෝ සන්තකයේ වත්මන් හෝ හිටපු නිලධාරියෙකු මිය ගියහොත් හෝ ක්‍රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී මිය ගියහොත්, එම රාජ්‍යයේ, භූමියේ හෝ සන්තකයේ ආණ්ඩුකාරවරයාට ජාතික ධජය අඩ කුඹ ගසා තැබිය යුතු බව ප්‍රකාශ කළ හැකි අතර, කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කයේ වත්මන් හෝ හිටපු නිලධාරීන් සහ කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කයේ සන්නද්ධ හමුදා සාමාජිකයින් සම්බන්ධයෙන් කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කයේ නගරාධිපතිවරයාට එම බලය ලබා දී ඇත. ජනාධිපතිවරයාගේ හෝ හිටපු ජනාධිපතිවරයෙකුගේ මරණයෙන් දින 30ක්; උප ජනාධිපතිවරයාගේ, එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන විනිසුරුවරයාගේ හෝ විශ්‍රාමික ප්‍රධාන විනිසුරුවරයෙකුගේ හෝ නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයේ කථානායකවරයාගේ මරණයෙන් දින 10ක්; මියගිය දින සිට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ සහකාර විනිසුරුවරයෙකුගේ, විධායක හෝ හමුදා දෙපාර්තමේන්තුවක ලේකම්වරයෙකුගේ, හිටපු උප ජනාධිපතිවරයෙකුගේ හෝ රාජ්‍යයක, භූමියක හෝ සන්තකයේ ආණ්ඩුකාරවරයෙකුගේ මරණ දඬුවම නියම කරන තෙක්; සහ මියගිය දිනයේදී සහ පසු දින කොංග්‍රස් සභිකයෙකු සඳහා. සාම නිලධාරීන්ගේ අනුස්මරණ දිනයේදී ධජය අඩකුඹු කර තැබිය යුතු අතර, එම දිනය සන්නද්ධ හමුදා දිනය ද නොවේ නම්. මෙම උපවගන්තියේ භාවිතා කර ඇති පරිදි —
1. "අඩ-කුඹුව" යන යෙදුමෙන් අදහස් වන්නේ කොඩියේ ඉහළ සහ පහළ අතර දුරින් අඩක් වන විට කොඩියේ පිහිටීමයි;
2. "විධායක හෝ හමුදා දෙපාර්තමේන්තුව" යන යෙදුමෙන් අදහස් වන්නේ එක්සත් ජනපද නීති සංග්‍රහයේ 5 වන මාතෘකාවේ 101 සහ 102 වගන්ති යටතේ ලැයිස්තුගත කර ඇති ඕනෑම ආයතනයක් යන්නයි; සහ
3. "කොංග්‍රස් සභික" යන යෙදුමෙන් අදහස් වන්නේ පුවර්ටෝ රිකෝවේ සෙනෙට් සභිකයෙකු, නියෝජිතයෙකු, නියෝජිතයෙකු හෝ නේවාසික කොමසාරිස්වරයෙකු යන්නයි.
14. ධජය මිනී පෙට්ටියක් ආවරණය කිරීමට භාවිතා කරන විට, එය හිසට සහ වම් උරහිසට ඉහළින් ඇති වන පරිදි තැබිය යුතුය. ධජය සොහොනට පහත් කිරීම හෝ බිම ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.
15. එක් ප්‍රධාන දොරටුවක් පමණක් ඇති ගොඩනැගිල්ලක කොරිඩෝවක් හෝ ලොබියක් හරහා කොඩිය එල්ලා ඇති විට, එය ඇතුළු වන විට නිරීක්ෂකයාගේ වම් පැත්තට කොඩිය එක්වන පරිදි සිරස් අතට එල්ලා තැබිය යුතුය. ගොඩනැගිල්ලට ප්‍රධාන පිවිසුම් එකකට වඩා තිබේ නම්, උතුරට පිවිසුම් නැගෙනහිරට සහ බටහිරට හෝ උතුරට සහ දකුණට පිවිසුම් ඇති විට නැගෙනහිරට කොඩියේ හෝ ලොබියේ මැදට ආසන්නව කොඩිය සිරස් අතට එල්ලා තැබිය යුතුය. දිශාවන් දෙකකට වඩා පිවිසුම් තිබේ නම්, එකමුතුව නැගෙනහිරට විය යුතුය.
8. කොඩියට ගරු කිරීම
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ධජයට කිසිදු අගෞරවයක් නොකළ යුතුය; කිසිදු පුද්ගලයෙකුට හෝ දෙයකට ධජය පහත් නොකළ යුතුය. රෙජිමේන්තු වර්ණ, රාජ්‍ය ධජ සහ සංවිධාන හෝ ආයතනික ධජ ගෞරවයක් ලෙස පහත් කළ යුතුය.
1. ජීවිතයට හෝ දේපළවලට දැඩි අනතුරක් සිදුවන අවස්ථාවන්හිදී දැඩි විපතක සංඥාවක් ලෙස හැර, වෘත්තීය සමිතිය පහත් කර ධජය කිසි විටෙකත් ප්‍රදර්ශනය නොකළ යුතුය.
2. කොඩිය කිසි විටෙකත් එයට යටින් ඇති කිසිවක් ස්පර්ශ නොකළ යුතුය, එනම් බිම, බිම, ජලය හෝ වෙළඳ භාණ්ඩ.
3. කොඩිය කිසි විටෙකත් පැතලි හෝ තිරස් අතට ගෙන නොයා යුතුය, නමුත් සෑම විටම ඉහළට හා නිදහසේ ගෙන යා යුතුය.
4. කොඩිය කිසි විටෙකත් ඇඳුම් ඇඳීමට, ඇඳ ඇතිරිලි හෝ තිර රෙදි ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය. එය කිසි විටෙකත් අලංකාර ලෙස, පසුපසට හෝ ඉහළට, නැමීම් ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය, නමුත් සෑම විටම නිදහසේ වැටීමට ඉඩ දිය යුතුය. නිල්, සුදු සහ රතු පැහැයෙන් යුත් බන්ටිං, සෑම විටම ඉහළින් නිල්, මැද සුදු සහ පහළින් රතු පැහැයෙන් සකසා ඇති අතර, කථිකයෙකුගේ මේසය ආවරණය කිරීමට, වේදිකාවේ ඉදිරිපස ඇඳීමට සහ පොදුවේ සැරසිලි සඳහා භාවිතා කළ යුතුය.
5. කොඩිය පහසුවෙන් ඉරී යාමට, අපිරිසිදු වීමට හෝ කිසිදු ආකාරයකින් හානි වීමට ඉඩ සලසන ආකාරයෙන් සවි කිරීම, ප්‍රදර්ශනය කිරීම, භාවිතා කිරීම හෝ ගබඩා කිරීම නොකළ යුතුය.
6. කොඩිය කිසි විටෙකත් සිවිලිමක් ආවරණයක් ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය.
7. කොඩිය කිසි විටෙකත් ඒ මත හෝ එහි කිසිදු කොටසක තබා නොතිබිය යුතු අතර, එයට කිසිදු ආකාරයක සලකුණක්, ලාංඡනයක්, අකුරක්, වචනයක්, රූපයක්, මෝස්තරයක්, පින්තූරයක් හෝ චිත්‍රයක් අමුණා නොතිබිය යුතුය.
8. කොඩිය කිසි විටෙකත් කිසිවක් ලබා ගැනීමට, අල්ලාගෙන සිටීමට, රැගෙන යාමට හෝ බෙදා හැරීමට භාජනයක් ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය.
9. කොඩිය කිසි විටෙකත් කිසිදු ආකාරයකින් වෙළඳ දැන්වීම් අරමුණු සඳහා භාවිතා නොකළ යුතුය. කුෂන් හෝ අත් ලේන්සු වැනි භාණ්ඩ මත එම්බ්‍රොයිඩර් නොකළ යුතුය, කඩදාසි තුවා හෝ පෙට්ටි මත මුද්‍රණය කර හෝ වෙනත් ආකාරයකින් කාවැද්දිය යුතුය, නැතහොත් තාවකාලික භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර ඉවත දැමිය යුතු ය. කොඩිය ඔසවා ඇති සැරයටියක හෝ හැලඩ් එකක වෙළඳ දැන්වීම් සලකුණු සවි නොකළ යුතුය.
10. කොඩියේ කිසිදු කොටසක් කිසි විටෙකත් ඇඳුමක් හෝ මලල ක්‍රීඩා නිල ඇඳුමක් ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, හමුදා නිලධාරීන්, ගිනි නිවන භටයින්, පොලිස් නිලධාරීන් සහ දේශප්‍රේමී සංවිධානවල සාමාජිකයින්ගේ නිල ඇඳුමට කොඩි පැල්ලමක් ඇලවිය හැකිය. කොඩිය ජීවමාන රටක් නියෝජනය කරන අතර එය ජීවමාන දෙයක් ලෙස සැලකේ. එබැවින්, උකුලේ කොඩි පින් අනුරුවක් වන බැවින්, හදවත අසල වම් උකුලේ පැළඳිය යුතුය.
11. කොඩිය තවදුරටත් ප්‍රදර්ශනය සඳහා සුදුසු ලාංඡනයක් නොවන තත්ත්වයක පවතින විට, එය ගෞරවනීය ආකාරයකින් විනාශ කළ යුතුය, වඩාත් සුදුසු වන්නේ පුළුස්සා දැමීමෙනි.
9. කොඩිය එසවීමේදී, පහත් කිරීමේදී හෝ පසුකර යාමේදී හැසිරීම
ධජය එසවීමේ හෝ පහත් කිරීමේ උත්සවයේදී හෝ පෙළපාළියක හෝ සමාලෝචනයේදී ධජය පසුකර යන විට, නිල ඇඳුමින් සැරසී සිටින සියලුම පුද්ගලයින් හමුදා ආචාරය දැක්විය යුතුය. සන්නද්ධ හමුදා සාමාජිකයින්ට සහ නිල ඇඳුමින් සැරසී නොමැති නමුත් ප්‍රවීණයන්ට හමුදා ආචාරය දැක්විය හැකිය. පැමිණ සිටින අනෙකුත් සියලුම පුද්ගලයින් ධජයට මුහුණලා අවධානයෙන් සිටගෙන තම දකුණු අත හදවත මත තබා ගත යුතුය, නැතහොත් අදාළ නම්, ඔවුන්ගේ දකුණු අතෙන් ඔවුන්ගේ හිස් වැස්ම ඉවත් කර වම් උරහිස මත තබා ගත යුතුය, අත හදවත මත තබා ගත යුතුය. පැමිණ සිටින අනෙකුත් රටවල පුරවැසියන් අවධානයෙන් සිටිය යුතුය. චලනය වන තීරුවක ධජය දෙසට එවැනි සියලු හැසිරීම් ධජය පසුකර යන මොහොතේ සිදු කළ යුතුය.
10. ජනාධිපතිවරයා විසින් නීති රීති සහ සිරිත් විරිත් සංශෝධනය කිරීම
මෙහි දක්වා ඇති ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ධජය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට අදාළ ඕනෑම රීතියක් හෝ චාරිත්‍රයක්, එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදාවන්හි ප්‍රධානියා විසින් සුදුසු හෝ යෝග්‍ය යැයි සලකන සෑම අවස්ථාවකම වෙනස් කිරීමට, වෙනස් කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් අතිරේක නීති නියම කළ හැකිය; එවැනි ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් හෝ අතිරේක රීතියක් ප්‍රකාශනයකින් නියම කළ යුතුය.